INSCRIÇÕES PRORROGADAS!

Estão abertas entre 21 de novembro de 2023 e 15 de janeiro de 2024 as inscrições de filmes latino-americanos para as seções competitivas Competição Latino-americana e Competição Territórios Brasileiros da 13ª Mostra Ecofalante de Cinema*Prorrogadas até 30 de janeiro de 2024.

A Mostra Ecofalante de Cinema é um evento cinematográfico anual, inteiramente gratuito e acontecerá, em São Paulo, em junho de 2024. O evento é realizado pela Ecofalante, uma organização sem fins lucrativos que tem como objetivo a educação para o desenvolvimento sustentável.

A Mostra contribui para a difusão de importantes e premiadas obras cinematográficas raras ao público brasileiro. Através de filmes e debates, ela visa ampliar e enriquecer o cenário cinematográfico nacional, o acesso aos filmes e às discussões socioambientais que envolvem de forma ampla a nossa sociedade.

O festival é composto por sete seções, três delas competitivas: a seção Competição Latino-americana, que seleciona por meio de inscrição longas e curtas-metragens de produção ou coprodução latino-americana realizados nos últimos dois anos; a seção Competição Territórios Brasileiros, cuja seleção se dá igualmente sob inscrição e que reúne produções e/ou coproduções brasileiras abordando diferentes visões e aspectos do país e que trazem uma perspectiva socioambiental em relação aos temas tratados; Panorama Internacional Contemporâneo, que apresenta filmes de abordagem socioambiental realizados nos últimos dois anos e que circularam nos principais festivais de cinema e documentário do mundo; o Panorama Histórico, com filmes clássicos e redescobertas históricas sobre os quais propomos um olhar socioambiental atual; a Homenagem, sempre a uma figura de relevância histórica para o cinema e/ou para a causa socioambiental, em que são mostrados filmes relacionados ao trabalho da pessoa homenageada; a seção competitiva Concurso Curta Ecofalante, também sob inscrição e que incentiva produções audiovisuais em escolas e universidades; e o Programa Ecofalante Universidades, que leva filmes e debates para dentro de ambientes de ensino. Durante o evento, também são organizados Debates que partem dos filmes exibidos e contam com a participação de especialistas, pesquisadores, críticos e convidados especiais.

Os filmes (curtas e longas-metragens) inscritos sob o presente regulamento podem ser selecionados, a depender de suas características e a critério do comitê de seleção, seja para a Competição Latino-americana, seja para a Competição Territórios Brasileiros.

Os filmes selecionados para a Competição Latino-Americana concorrerão a:

Melhor Longa-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 15.000,00;

Melhor Curta-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 5.000,00 e

Melhor Filme Pelo Público

Os filmes selecionados para a Competição Territórios Brasileiros concorrerão a:

Melhor Longa-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 15.000,00;

Melhor Curta-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 5.000,00 e

Melhor Filme Pelo Público

Todas as inscrições serão regidas pelo presente regulamento. Casos omissos serão resolvidos pela direção do festival.

Passo a
passo

1.  Leia o regulamento

2.  Tenha "em mãos" o link do seu filme

3.  Preencha a ficha de inscrição

4.  Clique em enviar

Pronto! Sua inscrição estará completa e em breve você receberá uma notificação por e-mail de que recebemos seu filme.


Leia o regulamento

Inscrições

O período de inscrições de filmes de curta e longa-metragem para participação na 13ª Mostra Ecofalante de Cinema será de 21 de novembro de 2023 até 15 de janeiro de 2024 (*Inscrições prorrogadas até 30 de janeiro de 2024). Podem se inscrever produções ou coproduções brasileiras e latino-americanas. Os filmes inscritos poderão ser selecionados para a seção Competição Latino-Americana ou para a seção a Competição Territórios Brasileiros.

Poderão ser selecionadas para a seção Competição Latino-Americana produções ou coproduções brasileiras e latino-americanas. Poderão ser selecionadas para a seção Competição Territórios Brasileiros produções e coproduções brasileiras. Obras brasileiras que tragam questões intrínsecas ou específicas a um território do país poderão ser designadas para a seção Competição Territórios Brasileiros. O comitê de seleção, a partir de um recorte curatorial, será soberano em decidir quais produções ou coproduções brasileiras irão compor as duas seções competitivas aqui mencionadas.

Serão aceitas obras finalizadas a partir de 2022. Não há restrições quanto a gênero ou duração. O festival aceitará obras nos seguintes suportes de finalização: H264, ProRes 422 (HQ) ou DCP.

Todos os filmes inscritos devem abordar temas ligados a questões socioambientais, tais como: energia, água, emergência climática, consumo, trabalho, povos tradicionais, questões etnico-raciais, ativismo socioambiental, resíduos sólidos, contaminação, poluição, políticas públicas, cidade, mobilidade, habitação, alimentação, saúde, economia, globalização, vida selvagem, sustentabilidade, entre outras.

A Mostra não exige o ineditismo das obras inscritas em nenhuma de suas seções competitivas; entretanto, caso o filme seja inédito, será possível realizar um evento de lançamento integrado à programação do festival. Caso a obra tenha estreia comercial em território brasileiro antes da Mostra – estando, portanto, acessível ao público nacional antes do período do festival –, o evento se reserva o direito de excluí-la de sua programação, mesmo que ela tenha sido selecionada pelo comitê de seleção.

Para se inscrever, o detentor dos direitos autorais do filme deverá enviar à organização da Mostra, através deste site, a ficha de inscrição com um link seguro do filme (hospedado no Vimeo com senha ou no YouTube em modo não listado).

A inscrição da obra audiovisual na 13ª Mostra Ecofalante de Cinema implica a aceitação dos termos deste regulamento pelos responsáveis pelas obras.

Autorizações

A inscrição na 13ª Mostra Ecofalante de Cinema implica:

- Na autorização, caso o filme seja selecionado, da veiculação, para fins exclusivos de divulgação do evento, de trailer, trechos de até um minuto e imagens still da obra.

- Na autorização, caso o filme seja selecionado, à exibição gratuita do filme na Mostra.

As seguintes autorizações são opcionais e devem ser indicadas no formulário de inscrição:

- Participação em itinerâncias pelo período de um ano após a Mostra (de julho de 2024 a maio de 2025)

- Participação em atividades educativas do Programa Ecofalante Universidades pelo período de um ano após a Mostra (de julho de 2024 a maio de 2025)

Seleção

Todos os filmes que completarem a inscrição e se adequarem aos pré-requisitos aqui descritos serão analisados pela comissão de seleção da Mostra. Os critérios de seleção terão como base as qualidades artísticas, técnicas e a relevância temática da obra. A escolha da comissão de seleção é soberana, não cabendo recurso.

A Seleção Oficial da Competição Latino-Americana e da Competição Territórios Brasileiros será divulgada no site do festival e os responsáveis pelas inscrições serão notificados via e-mail.

Prêmios

Os filmes selecionados para a Competição Latino-Americana concorrerão a:

Melhor Longa-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 15.000,00;

Melhor Curta-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 5.000,00 e

Melhor Filme Pelo Público

Os filmes selecionados para a Competição Territórios Brasileiros concorrerão a:

Melhor Longa-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 15.000,00;

Melhor Curta-Metragem Pelo Júri - com prêmio de R$ 5.000,00 e

Melhor Filme Pelo Público

Estando este evento aberto para possíveis parcerias que possam surgir até o período do festival, outros prêmios poderão ser anunciados.  

OBS: No caso de pagamentos internacionais, já estão inclusos no valor do prêmio os impostos de câmbio.

Dos selecionados

Os responsáveis pela inscrição dos filmes selecionados serão notificados e receberão um e-mail do festival com esclarecimentos sobre o material a ser enviado, assim como prazos.

Os custos de envio correrão por conta do responsável pelo filme, estando o festival isento de arcar com quaisquer custos daí decorrentes.

OBS: Os filmes que forem enviados em DCP serão exibidos em DCP nas salas que comportam este formato; nas demais salas a exibição será em H264.

Mais informações

Em caso de dúvidas, entre em contato pelo e-mail [email protected]



INSCRIPCIONES EXTENDIDAS!

Las inscripciones para películas latinoamericanas en las secciones competitivas Competencia Latinoamericana y Competencia Territorios Brasileños de la 13ª Muestra Ecofalante de Cine están abiertas desde el 21 de noviembre de 2023 hasta el 15 de enero de 2024.  *Prorrogado hasta el 30 de enero de 2024.

La Muestra Ecofalante de Cine es un evento cinematográfico anual, completamente gratuito, que se llevará a cabo en São Paulo en junio de 2024. El evento es organizado por Ecofalante, una organización sin fines de lucro cuyo objetivo es la educación para el desarrollo sostenible.

La Muestra contribuye a la difusión de importantes y premiadas obras cinematográficas raras para el público brasileño. A través de películas y debates, busca ampliar y enriquecer el panorama cinematográfico nacional, brindando acceso a películas y discusiones socioambientales que involucran ampliamente a nuestra sociedad.

El festival consta de siete secciones, tres de las cuales son competitivas: la sección Competencia Latinoamericana, que selecciona largometrajes y cortometrajes de producción o coproducción latinoamericana realizados en los últimos dos años; la sección Competencia Territorios Brasileños, cuya selección también se realiza mediante inscripción y reúne producciones y/o coproducciones brasileñas que abordan diferentes visiones y aspectos del país, ofreciendo una perspectiva socioambiental sobre los temas tratados; Panorama Internacional Contemporáneo, que presenta películas con enfoque socioambiental realizadas en los últimos dos años y que han circulado en los principales festivales de cine y documentales del mundo; Panorama Histórico, con películas clásicas y redescubrimientos históricos que proponen una mirada socioambiental actual; Homenaje, siempre a una figura relevante histórica para el cine y/o la causa socioambiental, donde se muestran películas relacionadas con el trabajo de la persona homenajeada; la sección competitiva Concurso Curta Ecofalante, también bajo inscripción, que incentiva producciones audiovisuales en escuelas y universidades; y el Programa Ecofalante Universidades, que lleva películas y debates a entornos educativos. Durante el evento, también se organizan Debates basados en las películas mostradas, con la participación de expertos, investigadores, críticos y invitados especiales.

Las películas (cortometrajes y largometrajes) inscritas bajo este reglamento pueden ser seleccionadas, dependiendo de sus características y a criterio del comité de selección, ya sea para la Competencia Latinoamericana o para la Competencia Territorios Brasileños.

Las películas seleccionadas para la Competencia Latinoamericana competirán por:

  • Mejor Largometraje por el Jurado, con un premio de R$ 15,000,00;
  • Mejor Cortometraje por el Jurado, con un premio de R$ 5,000,00; y
  • Mejor Película por el Público.

Las películas seleccionadas para la Competencia Territorios Brasileños competirán por:

  • Mejor Largometraje por el Jurado, con un premio de R$ 15,000,00;
  • Mejor Cortometraje por el Jurado, con un premio de R$ 5,000,00; y
  • Mejor Película por el Público.

Todas las inscripciones estarán regidas por este reglamento. Los casos no previstos serán resueltos por la dirección del festival.

paso a
paso

1.  Lee el reglamento

2.  Ten el enlace de tu película "a mano"

3.  Completa el formulario de inscripción

4.  Haz clic en enviar

¡Listo! Tu inscripción estará completa y pronto recibirás una notificación por correo electrónico confirmando que hemos recibido tu película.


lea el reglamento

Inscripciones

El periodo de inscripción de películas de corto y largo metraje para participar en la 13ª Mostra Ecofalante de Cine será desde el 21 de noviembre de 2023 hasta el 15 de enero de 2024 (*Prorrogado hasta el 30 de enero de 2024). Pueden inscribirse producciones o coproducciones brasileñas y latinoamericanas. Las películas inscritas podrán ser seleccionadas para la sección Competencia Latinoamericana o para la sección Competencia Territorios Brasileños.

Podrán ser seleccionadas para la sección Competencia Latinoamericana producciones o coproducciones brasileñas y latinoamericanas. Podrán ser seleccionadas para la sección Competencia Territorios Brasileños producciones y coproducciones brasileñas. Obras brasileñas que aborden cuestiones intrínsecas o específicas a un territorio del país podrán ser designadas para la sección Competencia Territorios Brasileños. El comité de selección, a través de un enfoque curatorial, tendrá la soberanía para decidir qué producciones o coproducciones brasileñas compondrán las dos secciones competitivas mencionadas.

Se aceptarán obras finalizadas a partir de 2022. No hay restricciones en cuanto a género o duración. El festival aceptará obras en los siguientes formatos de finalización: H264, ProRes 422 (HQ) o DCP.

Todas las películas inscritas deben abordar temas relacionados con cuestiones socioambientales, tales como: energía, agua, emergencia climática, consumo, trabajo, pueblos tradicionales, cuestiones étnico-raciales, activismo socioambiental, residuos sólidos, contaminación, polución, políticas públicas, ciudad, movilidad, vivienda, alimentación, salud, economía, globalización, vida silvestre, sostenibilidad, entre otros.

La Muestra no exige que las obras inscritas sean inéditas en ninguna de sus secciones competitivas; sin embargo, en caso de que la película sea inédita, se podrá realizar un evento de lanzamiento integrado a la programación del festival. Si la obra tiene su estreno comercial en territorio brasileño antes de la Muestra, estando, por lo tanto, accesible al público nacional antes del período del festival, el evento se reserva el derecho de excluirlo de su programación, aunque haya sido seleccionado por el comité de selección.

Para inscribirse, el titular de los derechos de autor de la película deberá enviar al equipo de la Muestra, a través de este sitio web, el formulario de inscripción con un enlace seguro de la película (alojado en Vimeo con contraseña o en YouTube en modo no listado).

La inscripción de la obra audiovisual en la 13ª Mostra Ecofalante de Cine implica la aceptación de los términos de este reglamento por parte de los responsables de las obras.

Autorizaciones

La inscripción en la 13ª Mostra Ecofalante de Cine implica:

- La autorización, en caso de selección de la película, para la difusión, con fines exclusivos de promoción del evento, de trailers, fragmentos de hasta un minuto e imágenes fijas de la obra.

- La autorización, en caso de selección de la película, para la exhibición gratuita de la película en la Muestra.

Las siguientes autorizaciones son opcionales y deben indicarse en el formulario de inscripción:

- Participación en itinerancias durante el período de un año después de la Muestra (de julio de 2024 a mayo de 2025).

- Participación en actividades educativas del Programa Ecofalante Universidades durante el período de un año después de la Muestra (de julio de 2024 a mayo de 2025).

Selección

Todas las películas que completen la inscripción y cumplan con los requisitos previos descritos aquí serán analizadas por el comité de selección de la Muestra. Los criterios de selección se basarán en las cualidades artísticas, técnicas y la relevancia temática de la obra. La elección del comité de selección es soberana y no cabe recurso alguno.

La Selección Oficial de la Competencia Latinoamericana y la Competencia Territorios Brasileños se publicará en el sitio web del festival y se notificará a los responsables de las inscripciones por correo electrónico.

Premios

Las películas seleccionadas para la Competencia Latinoamericana competirán por:

Mejor Largometraje por el Jurado, con un premio de R$ 15.000,00;

Mejor Cortometraje por el Jurado, con un premio de R$ 5.000,00; y

Mejor Película por el Público.

Las películas seleccionadas para la Competencia Territorios Brasileños competirán por:

Mejor Largometraje por el Jurado, con un premio de R$ 15.000,00;

Mejor Cortometraje por el Jurado, con un premio de R$ 5.000,00; y

Mejor Película por el Público.

Dado que este evento está abierto a posibles asociaciones que puedan surgir hasta el período del festival, se podrán anunciar otros premios.

NOTA: En el caso de pagos internacionales, los impuestos cambiarios ya están incluidos en el valor del premio.

De los seleccionados

Los responsables de la inscripción de las películas seleccionadas serán notificados y recibirán un correo electrónico del festival con detalles sobre el material a enviar, así como plazos.

Los costos de envío correrán a cargo del responsable de la película, y el festival estará exento de cubrir cualquier costo derivado de ello.

NOTA: Las películas enviadas en formato DCP se proyectarán en DCP en las salas que admitan este formato; en otras salas, la proyección será en H264.

Más información

En caso de dudas, contáctenos por correo electrónico a [email protected].