Quando Dois Mundos Colidem

Quando Dois Mundos Colidem

Quando Dois Mundos Colidem

Quando Dois Mundos Colidem

When Two Worlds Collide

Heidi Brandenburg Sierralta & Mathew Orzel Reino Unido, 2016, 103'

O governo peruano começa a extrair petróleo, minerais e gás da Amazônia, mas logo surge uma feroz oposição dos povos indígenas que vivem na floresta. Quando o Estado insiste em ignorar seus argumentos, o conflito rapidamente se transforma em confrontos caóticos e extremamente violentos entre os dois lados. O filme captura todos os ângulos dessa batalha que une os direitos indígenas e a preservação da floresta amazônica sob o pano de fundo da globalização.

The Peruvian government begins to extract oil, minerals, and gas from Amazon, but they are soon faced with fierce opposition from the indigenous people living in the jungle. When the State continues to ignore their pleas, the conflict quickly escalates to bloody chaotic clashes between both sides. The film captures all angles of this battle linking indigenous rights and the conservation of the Amazon rainforest told against the backdrop of globalization.

  • Direção Director Heidi Brandenburg Sierralta & Mathew Orzel

    Fotografia Cinematographer Heidi Brandenburg Sierralta & Mathew Orzel

    Edição Editor Carla Gutierrez

    Produção Production Taira Akbar

  • Site Oficial Official Website

  • Festivais e Prêmios Festivals and Awards


    Festival de Sundance - EUA (Prêmio Especial do Júri para Filme de Novos Talentos)Hot Docs - Canadá (Canada Top Ten Escolha do Público)CinemAmbiente - Itália

São Paulo

Sex Fri 02 . Jun 19:00
Circuito Spcine Olido Av. São João, 473
11 3331.8399
Ter Tue 06 . Jun 19:00
Reserva Cultural Av. Paulista, 900
11 3287.3529
Qua Wed 14 . Jun 20:00
Circuito Spcine Centro Cultural São Paulo - Sala Lima Barreto R. Vergueiro, 1000
11 3397.4002

Sao Jose do Rio Preto

Qua Wed 27 . Sep 14:00
Unesp R. Cristóvão Colombo, 2265
17 3221.2200