O Suplício: Vozes de Chernobyl

O Suplício: Vozes de Chernobyl

O Suplício: Vozes de Chernobyl

O Suplício: Vozes de Chernobyl

O Suplício: Vozes de Chernobyl

O Suplício: Vozes de Chernobyl

Voices From Chernobyl

Pol Cruchten Luxemburgo/Áustria, 2015, 87'

Baseado no vencedor do prêmio nobel “Vozes de Tchernóbil - A história oral do desastre nuclear”, de Svetlana Alexievich, este filme não trata de Chernobyl, mas sim do mundo de Chernobyl, sobre o qual sabemos muito pouco. Sobreviveram relatos de testemunhas oculares: cientistas, professores, jornalistas, casais, crianças... Eles falam de suas antigas vidas cotidianas e então da vida depois da catástrofe. Suas vozes formam um longo, terrível, mas necessário suplício que atravessa fronteiras e nos estimula a questionar nosso próprio status quo.

Based on the Nobel winner “Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster”, by Svetlana Alexievich, this film does not deal with Chernobyl, but rather with the world of Chernobyl, about which we know very little. Eyewitness reports have survived: scientists, teachers, journalists, couples, children... They tell of their old daily lives, then of the catastrophe. Their voices form a long, terrible but necessary supplication that traverses borders and stimulates us to question our status quo.

  • Direção Director Pol Cruchten

    Roteiro Writer Pol Cruchten

    Fotografia Cinematographer Jerzy Palacz

    Edição Editor Dominique Gallieni

    Produção Production Jeanne Geiben

  • Site Oficial Official Website

  • Festivais e Prêmios Festivals and Awards


    Festival Ambiental de Washington DC - EUAFestival Internacional Ambiental de Paris - França (Prêmio Melhor Filme)FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental - Brasil (Grande Prêmioda Crítica)Representante de Luxemburgo ao Oscar de Filme Estrangeiro

São Paulo

Seg Mon 05 . Jun 22:00
Reserva Cultural Av. Paulista, 900
11 3287.3529
Sáb Sat 10 . Jun 15:00
Circuito Spcine Olido Av. São João, 473
11 3331.8399
Dom Sun 11 . Jun 15:00
Reserva Cultural Av. Paulista, 900
11 3287.3529

Sao Jose do Rio Preto

Sáb Sat 30 . Sep 19:30
Senac - Pça. da Figueira Pça. Carmen de Oliveira Santos